Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

на сметка на

  • 1 account

    сметка, известување, пресметка, израз
    v одговара, држи, одговорен е, дава сметка, смета
    приказ, предност, објаснување, полза
    вредност, причина, важност, обѕир, значење
    vi образложува, известува
    * * *
    (vi) известува, образложува; (v) смета, одговара, одговорен е, дава сметка, држи; израз, сметка, пресметка, известување
    1.полза, предност, приказ, објаснување;
    2. значење, вредност, причина, важност, обsир
    n. сметка, пресметка, пресметување; for account of - нa сметка на (некој); on account - на сметка; оn one's own account - на своја сметка, на свој ризик; account current - тековна-сметка; to square accounts with - расчистува сметки, се пресметува со (со некој); to take account of - зема предвид, смета со (некој, нешто); конечна пресметка, биланс; to call to account - повикува на одговорност; проценка, оценување, мислење; to take into account - зема в обsир; причина,; on account of - од оваа/таа причина, поради тоа; on no account - во никој случај; корист, добивка; to turn to account - искористува; важност, значење; of small account - со мало значење, безначајно v. смета на, смета како; to account for - одговаре

    English-Macedonian dictionary > account

  • 2 profit and loss account/statement

    сметка на добитокот (приходи и расходи); сметка на приходи и расходи; сметка на губитоци и добивки

    English-Macedonian dictionary > profit and loss account/statement

  • 3 computation

    сметка; компј. пресметување

    English-Macedonian dictionary > computation

  • 4 expense account

    English-Macedonian dictionary > expense account

  • 5 forwarding bill

    сметка на шпедитерот; транспортни услуги

    English-Macedonian dictionary > forwarding bill

  • 6 income account

    English-Macedonian dictionary > income account

  • 7 statement of travel expenses

    English-Macedonian dictionary > statement of travel expenses

  • 8 vendor account

    English-Macedonian dictionary > vendor account

  • 9 bill

    сор, се милува
    сметкопотврда, оглас, плакат, белешка
    v огласува (на огласна табла), вклучува во програма
    v се милува
    клун, жрт
    * * *
    n. 1. сметка; to pay a bill плаќање сметка; to put on smb.'s bill ставање (вметнување) на нечија сметка; a telephone (water) bill сметка за телефон (за вода); to run up a large bill правење на голема сметка; (colloq.) *to foot the bill поднесување на трошоците;
    2. театарска програма;
    3. плаката, оглас; post no bills! забрането е лепење на плакати;
    4. банкнота; a five-dollar bill банкнота од пет долари; to break a bill раситнување на банкнота;
    5. законски нацрт; to accept (introduce) a bill примање (предлагање) на нацрт; 6. (legal) исправа; to file a bill of complaint поднесување на обвинителен предлог; bill II v tr
    1.наплаќање; he will bill you for everything тој се ќе ви наплати; bill it to my account стави го тоа на моја сметка (see also charge III);
    2. објавување (со плаката); bill III n клун; bill IV v intr љубење (за гулаби); to bill and coo милување, галење; bill V n; see billhook
    n. Бил (деминутив од William)
    n. сметка; to foot the bill - плаќа сметка;
    2. меница, парично писмо (исто и bill of exchange);
    3. (амер.) банкнота; а ten-dollar bill - банкнота од десет долари/ v. лепи плака

    English-Macedonian dictionary > bill

  • 10 bank account

    тековна сметка, жиро сметка
    * * *
    bank account банковна сметка; сметка во банка

    English-Macedonian dictionary > bank account

  • 11 count

    n. пресметка, збир, вкупна сума;
    2. сметка;
    3. сметање
    4. броење
    5. гроф
    v. пресметува, смета, брои;
    2. пресметува;
    3. смета;
    4. оди на сметка; to count in - пресметува; to count out - не смета, не зема предвид; to count up - сведува сметка; сметка; брои, пребројува; смета; брои; смета; броење; гроф

    English-Macedonian dictionary > count

  • 12 accounting

    сметководство
    * * *
    n.
    1. сметководство ;
    2. сметка; to render an accounting пологање на сметка; сметководство; сметководство, сметка

    English-Macedonian dictionary > accounting

  • 13 heed

    обраќа внимание на, внимава, се чува од
    n внимание, обѕир
    води сметка за, има обѕири кон
    * * *
    (n) внимание, обsир; внимава, обраќа внимание на, се чува од
    1.има обsири кон, води сметка за; внимание; внимава, обраќа внимание на, се чува од, внимание; има обsири кон, води сметка за; обsир, внимание

    English-Macedonian dictionary > heed

  • 14 invoice

    фактура, потврда, фактурира, сметка
    * * *
    s. сметка, фактура v. воспоставува сметка, фактурира; фактура

    English-Macedonian dictionary > invoice

  • 15 miscount

    погрешно пресметува, се збунува (при броење)
    n грешка при броење, погрешна сметка
    * * *
    (n) грешка при броење, погрешна сметка; погрешно пресметува, се збунува (при броење); погрешна сметка, грешка при броење

    English-Macedonian dictionary > miscount

  • 16 sales slip

    (Am) расписка, сметка
    * * *
    (Am)сметка, расписка; сметка, расписка

    English-Macedonian dictionary > sales slip

  • 17 account receivables

    побарувања од купувачите/должниците; сметка на побарувања; сметка на пристигнати побарувања

    English-Macedonian dictionary > account receivables

  • 18 calculation

    внимателно размислување, сметање, сметка
    * * *
    сметање, сметка, внимателно размислување; пресметување; пресметка

    English-Macedonian dictionary > calculation

  • 19 close

    n. крај, завршок; to bring to a close - се ближи кон крај
    v. затвора;
    2. завршува, заклучува (говор);
    3. се собираат, се приближуваат (трупи)
    adj. близок;
    2. чест, густ;
    3. ограничен, тесен;
    4. збиен (за редови);
    5. подробен, темелен;
    6. затворен, скриен;
    7. воздржлив; adv. блиску; close by - покрај, во близина; close to - непосредно до; close upon - скоро, приближно;
    2. цврсто, збиено; крај; компј. затвори; затворање. Кај апликациите со графички кориснички интерфејс, операција со која го затворате документот, односно прозорецот во кој се наоѓате. Види graphical user interface.; затвора; мазен; затвара; заклучува; тесен, близок close a bank account затвора сметка во банка close an account затвора сметка; account close-loop control затворена контрола

    English-Macedonian dictionary > close

  • 20 for account of

    на сметка на
    * * *

    English-Macedonian dictionary > for account of

Страницы

См. также в других словарях:

  • сметка — См. ум... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. смётка см …   Словарь синонимов

  • Сметка — смётка I ж. разг. Способность быстро соображать; находчивость, сметливость. II ж. разг. Мягкая волосяная щетка для сметания. III ж. разг. 1. действие по гл. сметать II 2. Нитки, которыми сметывается, наметывается что либо; наметка …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Сметка — смётка I ж. разг. Способность быстро соображать; находчивость, сметливость. II ж. разг. Мягкая волосяная щетка для сметания. III ж. разг. 1. действие по гл. сметать II 2. Нитки, которыми сметывается, наметывается что либо; наметка …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Сметка — смётка I ж. разг. Способность быстро соображать; находчивость, сметливость. II ж. разг. Мягкая волосяная щетка для сметания. III ж. разг. 1. действие по гл. сметать II 2. Нитки, которыми сметывается, наметывается что либо; наметка …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сметка — СМЁТКА 1. СМЁТКА, и; ж. Разг. Способность быстро соображать, находить верное решение в каком л. деле; сметливость. Крестьянская с. Военная с. Проявить смётку. 2. СМЁТКА, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. к Смести сметать. 2. Спец. Ручная щётка… …   Энциклопедический словарь

  • сметка — същ. разчет, отчет, изчисление, равносметка, баланс същ. изгода, облага, полза същ. план, намерение същ. отговорност същ. вход, досие, номер, име, регистрация същ. пресмятане, калкулация …   Български синонимен речник

  • Не то сметка, что бродит; а то сметка, что других водит. — Не то сметка, что бродит; а то сметка, что других водит. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Счастье дороже богатырства, а сметка обоих обманет. — Счастье дороже богатырства, а сметка обоих обманет. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • щетка-сметка — сущ., кол во синонимов: 1 • щётка смётка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • жиро-сметка — (итал. giro) сметка на која правните лица држат свои парични средства во банка …   Macedonian dictionary

  • имам сметка — словосъч. отърва ми, иде ми на сметка, изгодно ми е, изнася ми, имам интерес …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»